In February 1992, so long ago, I moved to Germany. I rented a little place temporarily in the old city area of Mainz. It had no heat, or rather, it did — an old coal oven that I was sure I would use improperly and end up suffocating myself. And funny enough I was reading Germinal at the time, about the French coal miners, the poor, who shall inherit the earth. I still remember the passage about the brioche.

After a few weeks I moved to a one-bedroom apartment near the train station where I could catch a bus to my office on the outskirts of the city. Mainz is not a big city. One night soon after I moved in I was asleep in the back bedroom, which looked out over a pile of ramshackle buildings and brothels, when I awoke to a shaking for which I had no explanation. The bed rattled and I looked around and wondered what on earth could this be and I thought it must be the devil come here. All my childhood fears have materialized and here I am engulfed in the devil’s blender!

This couldn’t have lasted long. I got up the next morning with the feeling of having had a bad dream that you’ve forgotten except for the fright of it. I didn’t recall the jolt or ever opening my eyes. But when I got to work one of my colleagues asked if I’d felt the earthquake. It was like someone brought the smelling salts. Immediately I remembered the rumbling, and surprised as I was I was also relieved for an explanation. I was also shocked to find out there were earthquakes in Germany.

The trigger for this memory is the book I’m reading, “What Belongs to You” by Garth Greenwell, in which the narrator has a similar experience in Bulgaria, most likely in 2012.

“I was pinned to my bed by an animal fear as the world shifted with a sound I never heard before, a deep grinding thunder and the sound of alarms, all the cars of my neighborhood shrieking their warnings, a bewildering cacophony of patterns and tones.”

The book is beautiful and transcendent and I recommend it, earthquakes and all.